月曜の夜、首相官邸前がディスコになった―。

１週間前には赤く染まった国会が、今週は沖縄の海を表す海の色・青に染まった。

マフラー、コート、手袋ー。

A large crowd gathered in front of the office of the Prime Minister in urgent protest of tomorrow’s cabinet decision to change the interpretation of Article 9 of the constitution to allow for the exercise of collective self-defense. Matching the beat of the drums, people chanted, “Don’t destroy the Constitution” and “Anti-war”. A similar protest will be carried out tomorrow.